Existe uma passagem na Bíblia que sempre me trouxe um pouco de dúvida, e creio que para muitos também, mas para outros... Usada como forma de privar ou inibir a liberdade da mulher.
A passagem que me refiro são sobre os versículos que falam do silêncio da mulher, encontrado em 1 coríntio 14: 34-35.
Isso já foi também margem para propaganda sobre violência contra a mulher, uma forma de atacar os evangélicos. Quem realmente ama o evangelho, jamais tolerá esse tipo de violência.
Mas retornado ao assunto, Paulo pede que as mulheres se mantenham em silêncio no culto, não lhes sendo permitido a fala. Claro que dá até uma raivinha, mas Paulo estava realmente diminuindo ou tolinho o direito das mulheres de falar???
Já adianto que a resposta é não. Mas então o que exatamente isso quer dizer???
Simples, o original sempre nos ajuda a dissolver questões que não nos permite uma compreensão rápida.
A palavra grega sigaō, traduzida como "em silêncio" (v. 34), também é usada em Atos 12.17 15.12 e 21.40, nessas situações a pessoa devia ficar quieta e DAR atenção à pregação, e a palavra lalēo também no versículos 34, traduzida como falar, refere-se não só a fala comum como também designava FOFOCA, FALATÓRIO.
Em todo esse capítulo, vemos Paulo ensinando como falar com ordem no culto, permitindo a liberdade de fala, porém com respeito as escrituras e aos presentes. Para que não houvesse tumulto.
Ou seja, como Paulo poderia estar ensinando como falar, e até mesmo pedindo as mulheres que cobrissem a cabeça ao orar e profetizar em público, (1 Coríntios 11.5) e depois dizer que as mulheres não devem falar???
- É mais fácil entender que estamos fazendo alguma confusão do que o apóstolo estar sendo controverso.
E de fato estamos.
Conforme já exposto, no original, o apóstolo se referia a falatório paralelo ou mesmo fofoca dentro do templo, algo como ocorre hoje. Coisa que as mulheres são boas, falar mais do que se deve. :0)
Paulo está pedindo a nós mulheres, a aprendermos a ouvir, a sermos comedidas, e se observarmos mais de perto, essa instrução dada especificamente por Paulo, só aparece na carta dedicada a igreja de Corinto, ou seja, não é uma regra para todos, mas uma correção para uma determinada situação, e um determinado local. É obvio que o ensinamento serve para todos, e para nós mulheres, mesmo nos dias de hoje, pois conversa paralela durante o culto bem como fofoca é falta de educação, alem de ser também desrespeito com o pregador, com os irmãos e principalmente com Deus. Mas não justifica absorver esse trecho de forma machista.
Ocorria naquele local, uma desordem quando se pronunciada a palavra do Senhor, e simplesmente Paulo ensina como organizar, nos versículos anteriores ele claramente continua falando de como proceder nos cultos, com instruções até mesmo para homens.
Não podemos usar apenas um versículo, sem analisar pelo menos todo o capítulo, o porquê daquilo estar sendo dito, para quem, quando e a tradução do original.
1 Corintios 39 Concluindo, caros irmãos, aperfeiçoai com zelo o dom de profetizar e não proibais o falar em línguas. 40 Porém, que tudo seja realizado com decência e ordem! A ressurreição de Cristo é real
0 comentários:
Postar um comentário